Caverject impulso 72

+

CAVERJECT Alprostadil, prostaglandina E1 (PGE1) 10 y 20 microgramos Información al consumidor Medicina ¿Qué hay en el prospecto Este folleto responde a algunas preguntas comunes sobre CAVERJECT. No contiene toda la información disponible. No toma el lugar de consultar con su médico o farmacéutico. Todas las medicinas tienen riesgos y beneficios. Su médico le ha sopesado los riesgos de que utilizando CAVERJECT frente a los beneficios que se espera que tengan para usted. Si tiene alguna inquietud acerca de tomar este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Lo que se utiliza para CAVERJECT Lo que hace CAVERJECT CAVERJECT puede ser recetado por su médico para el tratamiento de la disfunción eréctil (incapacidad para mantener una erección para tener relaciones sexuales). CAVERJECT también se puede utilizar para ayudar en el diagnóstico de la disfunción eréctil. CAVERJECT contiene alprostadil. Alprostadil también se conoce como la prostaglandina E1 (PGE1) y se encuentra de forma natural en muchas partes de su cuerpo. ¿Cómo funciona CAVERJECT CAVERJECT funciona aumentando el flujo de sangre al pene. El aumento del flujo de sangre hacia el pene queda atrapado en el tejido eréctil esponjoso del pene llamados cuerpos cavernosos. Cuando estas cámaras se llenan de sangre se hinchan y su pene está erecto. CAVERJECT se inyecta en una zona específica del pene y debe producir una erección en 5 a 20 minutos. La erección debe durar unos 30 a 60 minutos. Pregúntele a su médico si tiene alguna pregunta acerca de por qué este medicamento ha sido recetado a usted. Su médico le recetó en CAVERJECT por otra razón. Este medicamento está disponible sólo con receta médica. Antes de recibir CAVERJECT Cuando no se debe utilizar No utilice CAVERJECT si el niño es alérgico a: cualquier medicamento que contiene alprostadil cualquiera de los ingredientes enumerados al final de este prospecto. Algunos de los síntomas de una reacción alérgica pueden incluir: falta de aliento sibilancias o dificultad para respirar inflamación de la cara, labios, lengua u otras partes del cuerpo erupción cutánea, picazón o ronchas en la piel. No utilice CAVERJECT si tiene o ha tenido alguna de las siguientes condiciones médicas: un pene que es marcado con una cicatriz o no recta usted tiene erecciones dolorosas (enfermedad de Peyronie) un implante de pene ciertas enfermedades como la leucemia, el mieloma múltiple, anemia de células falciformes o cualquier otra condición que causa la erección que dure por mucho tiempo (priapismo) engrosamiento anormal de los tejidos de su pene se le ha aconsejado no tener relaciones sexuales. No le dé este medicamento a las mujeres. No le dé CAVERJECT a los niños o recién nacidos. CAVERJECT contiene un ingrediente llamado alcohol de bencilo (véase la lista de ingredientes al final de este prospecto). El alcohol bencílico se ha asociado con efectos secundarios graves que pueden ser fatales en los niños, especialmente los bebés prematuros y de bajo peso. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad impresa en el envase o si el envase está roto o muestra signos de deterioro. Si ha expirado o está dañado, devuélvalo a su farmacéutico para su eliminación. Si no está seguro de si debe usar este medicamento, hable con su médico. Antes de empezar a utilizarlo Informe a su médico si usted tiene alergias a cualquier otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes. Informe a su médico o ginecólogo de su pareja si su pareja tiene la intención de quedar embarazada. Si usted no ha dicho a su médico acerca de cualquiera de los anteriores, decirle / ella antes de empezar a tomar CAVERJECT. Uso de otros medicamentos Informe a su médico o farmacéutico si está tomando otros medicamentos, incluyendo: todos los medicamentos de venta con receta que todos los medicamentos, vitaminas, suplementos de hierbas o terapias naturales que puede comprar sin receta en una farmacia, supermercado, médico naturista o tienda de alimentos saludables. Algunos medicamentos pueden verse afectados por CAVERJECT o pueden afectar a lo bien que funciona. Es posible que tenga diferentes cantidades de sus medicamentos, o puede que tenga que utilizar diferentes medicamentos. Su médico le aconsejará. Informe a su médico o farmacéutico si está tomando cualquiera de los siguientes: medicamento que se utiliza para prevenir los coágulos de sangre, por ejemplo, warfarina o heparina. Su médico y farmacéutico tiene más información sobre los medicamentos que tener cuidado con o evitar al tomar este medicamento. El uso de CAVERJECT ofrece ninguna protección contra enfermedades de transmisión sexual o las causadas por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), tales como el SIDA. Su médico le puede dar más información sobre el tipo de protección que debe utilizar contra estas enfermedades. También puede ser necesario considerar el uso de métodos anticonceptivos adecuados. La inyección de CAVERJECT puede causar una pequeña cantidad de sangrado en el lugar de la inyección. Si tiene alguna enfermedades que pueden ser transmitidas por la sangre, por ejemplo, la hepatitis B, podría haber una mayor probabilidad de pasarlos a su pareja. Cómo utilizar CAVERJECT CAVERJECT es un dispositivo único uso. El dispositivo de jeringa sólo debe utilizarse para administrar una dosis y luego se desecha. Siga todas las instrucciones que le haya dado su médico o farmacéutico con cuidado. Pueden ser diferentes de la información contenida en este folleto. Si no entiende las instrucciones que aparecen al final de este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Cantidad a utilizar Su médico le dirá la cantidad de CAVERJECT de usar. Esto depende de su estado y de si está o no está tomando otros medicamentos. Debe utilizar CAVERJECT no más de una vez en un período de 24 horas y no más de tres veces a la semana. Usted no debe usar más de 3 viales para cualquier tratamiento. No debe cambiar su dosis sin antes consultar con su médico. ¿Cuánto tiempo para usarlo Siga usando el medicamento durante el tiempo que su médico le indique. Este medicamento ayuda a controlar su afección, pero no la cura. Si se utiliza demasiado (sobredosis) Recuerde que debe utilizar sólo la cantidad de CAVERJECT que su médico le dijo que usara. Si usa más CAVERJECT que su médico le ha recetado, su erección puede durar más tiempo que es médicamente seguro y puede requerir intervención médica. Debe consultar a su médico si su erección dura más de cuatro (4) horas. Inmediatamente llamar por teléfono a su médico o Centro de Información Toxicológica (teléfono Australia 13 11 26 o Nueva Zelanda 0800 VENENO o 0800 764 766) para el asesoramiento, o ir a Urgencias del hospital más cercano, si usted piensa que usted o cualquier otra persona puede haber utilizado demasiada CAVERJECT Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. Es posible que necesite atención médica urgente. Mientras esté usando CAVERJECT Cosas que debe hacer Antes de empezar a tomar cualquier medicamento, informe a su médico, farmacéutico o dentista que está usando CAVERJECT. Si usted va a tener la cirugía, dígale al cirujano o anestesista que está tomando este medicamento. Puede afectar a otros medicamentos utilizados durante la cirugía. Si su pareja se queda embarazada mientras está usando Caverject, informe a su médico o ginecólogo de su pareja. Si usted está a punto de tener algún análisis de sangre, informe a su médico que está utilizando este medicamento. Se puede interferir con los resultados de algunas pruebas. Si está en tratamiento con warfarina o heparina (medicamentos que se utilizan para detener la sangre se coagule) que tienen que ser conscientes de una mayor probabilidad de sangrado después de la inyección. Una inyección con CAVERJECT debe producir una erección que dura 30 - 60 minutos y se le permite tener relaciones sexuales. Informe a su médico si su erección dura más de 60 minutos. puede ser necesario reducir la dosis. Mantenga todas sus citas médicas para que su progreso se puede comprobar. De vez en cuando que su médico necesitará examinar el lugar de la inyección para detectar cualquier engrosamiento anormal de los tejidos del pene. Si esto sucede, se detendrá su tratamiento con CAVERJECT. Siempre hable con su médico cualquier problema o dificultad durante o después de usar CAVERJECT. Cosas que no debe hacer No utilice CAVERJECT para tratar cualquier otra queja a menos que su médico se lo indique. No le dé al medicamento a otras personas, aunque tengan la misma condición que usted. No deje de usar su medicamento o bajar la dosis sin consultar con su médico. No utilice cualquier mezcla en la jeringa o vial para una segunda inyección. No use la aguja para inyectar si está doblada (consulte las notas al final de este folleto bajo el subtítulo "La inyección de la solución Caverject"). Efectos secundarios Consulte con su médico tan pronto como sea posible si usted tiene algún problema al utilizar CAVERJECT, incluso si usted no cree que los problemas están relacionados con la medicina o no se enumeran en el prospecto. Al igual que muchos medicamentos, CAVERJECT puede provocar efectos secundarios. Si se producen, es probable que sea leve y transitorio. Sin embargo, algunos pueden ser graves y necesitan atención médica. Pregúntele a su médico o farmacéutico para responder a cualquier pregunta que pueda tener. Estos son efectos secundarios comunes de CAVERJECT. La mayoría de estos son leves y de corta duración: dolor en el pene durante la erección hematoma en el sitio de la inyección. Informe a su médico si nota los siguientes efectos secundarios poco comunes o raras: enrojecimiento, hinchazón, sangrado y picor en el lugar de la inyección dolor localizado (nalgas, piernas, genitales, espalda o la pelvis) calambres en las piernas entumecimiento aumento de la sudoración aumento de la sensación de dolor o sensibilidad, especialmente en la piel infección por levaduras inflamación de la cabeza del pene prepucio estrecho zonas endurecidas en desarrollo en el sitio de la inyección. Esto puede resultar en la curvatura del pene erección prolongada (que dura de 4 a 6 horas). Instrucciones adicionales de lo que puede hacer en ese caso se proporcionan a continuación. La eyaculación anormal o erección dolorosa hinchazón, enrojecimiento, dolor del escroto trastorno de los testículos (dolor, calor, hinchazón, engrosamiento) los cambios en los latidos del corazón o palpitaciones cambios en la presión arterial mareos y dolor de cabeza desmayo náuseas, sequedad de boca el deseo de orinar con más frecuencia de lo normal o dificultad para orinar. Si CAVERJECT se inyecta por error en el tubo que lleva la orina a través del pene (uretra), algo de sangre puede aparecer en la orina o en el extremo del pene erupciones en la piel, enrojecimiento, sensibilidad, irritación, picor pupila dilatada. Su médico comprobará periódicamente que CAVERJECT no está causando engrosamiento anormal de los tejidos del pene. Si esto sucede, se detendrá su tratamiento con CAVERJECT. Si la erección dura más de 1 hora, debe informar a su médico ya que puede ser necesario reducir la dosis. Si la erección dura más de 2 horas, trate de caminar alrededor, especialmente subir y bajar escaleras, para vaciar la vejiga, o tomar una ducha caliente o fría. Se debe evitar cualquier actividad sexual más. Póngase en contacto con su médico de inmediato si la erección dura 4 horas o más. Esto puede ser doloroso y puede requerir tratamiento médico. Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente pueden ocurrir en algunos pacientes. Informe a su médico o farmacéutico si nota cualquier cosa que te hace sentir mal. No se alarme por esta lista de posibles efectos secundarios. No puede experimentar cualquiera de ellos. Pregúntele a su médico o farmacéutico para responder a cualquier pregunta que pueda tener. Después de usar CAVERJECT Almacenamiento Mantenga sus paquetes no utilizados de viales CAVERJECT en un lugar fresco y seco, donde la temperatura se mantiene por debajo de 25C (Refrigerar. No congelar.) Por no más de 24 horas después de la disolución. Se debe tener cuidado para evitar almacenar el producto a temperaturas superiores a 25 ° C, incluso cuando viaja. No almacene CAVERJECT en el equipaje facturado durante los viajes aéreos. No almacene CAVERJECT o cualquier otro medicamento en el baño o cerca de un fregadero. No lo deje en un alféizar de la ventana o en el coche. El calor y la humedad pueden destruir algunos medicamentos. Mantenerlo donde los niños no puedan alcanzarlo. Un armario cerrado con llave metros por lo menos un año y medio por encima de la tierra es un buen lugar para almacenar medicamentos. Disposición Después de usar CAVERJECT, poner todo el material de inyección de nuevo en su caja original y pregunte a su farmacéutico para disponer de manera segura. Si su médico le dice que deje de usar este medicamento o la fecha de caducidad ha pasado, pregunte a su farmacéutico qué hacer con cualquier medicamento que haya quedado terminado. Descripción del producto Lo que parece CAVERJECT 10 microgramos o 20 microgramos CAVERJECT está disponible como un polvo liofilizado estéril. Se suministra en un vial de vidrio transparente. CAVERJECT está disponible en envases que contienen 1, 5 o 10. * No todos los envases están disponibles. ingredientes CAVERJECT polvo para inyección contiene 10 microgramos o 20 microgramos de ingrediente activo, alprostadil (prostaglandina E1; PGE1). Los demás componentes son lactosa, alfadex, citrato de sodio, ácido clorhídrico, hidróxido de sodio. El diluyente en CAVERJECT contiene agua para inyectables y alcohol bencílico. Este medicamento no contiene sacarosa, gluten, tartrazina o cualquier otro colorantes azoicos. Proveedor CAVERJECT se suministra en Australia por: Pfizer Australia Pty Ltd ABN 50 008 422 348 38-42 Wharf Road West Ryde NSW 2114 Australia número gratuito: 1800 675 229. Se suministra en Nueva Zelanda por: Pfizer New Zealand Ltd PO Box 3998 Auckland, Nueva Zelanda número gratuito: 0800 736 363. los números de registro de Australia CAVERJECT 10 microgramos, Aust R 202.518. CAVERJECT 20 microgramos, Aust R 202.519. Fecha de preparación Este folleto fue preparado en enero de 2014. Pfizer Australia Pty Ltd 2014. INSTRUCCIONES PARA USAR CAVERJECT Mi dosis prescrita es ______microgram = _______ ml. Antes de utilizar Caverject Lavar y secar las manos antes de usar Caverject. Si su pareja desea participar en la preparación o de aplicar la inyección, también deben lavarse y secarse las manos. La solución restante en el vial Caverject debe desecharse después de la dosis se retira. Es importante que siga las instrucciones cuidadosamente para preparar e inyectar Caverject. Es importante que lea también el prospecto de la medicina Información al consumidor que su farmacéutico o al pfizer. au y sigue los consejos de su médico. PARTE I Preparación de la jeringa Preparar la jeringa justo antes de su uso. Si es necesario el almacenamiento, almacenar a 2C (Refrigerar. No congelar.) Por no más de 24 horas después de la disolución. Hay dos agujas en el paquete La aguja 22 de calibre más grande se utiliza para la adición de diluyente para disolver el polvo Caverject. El 27 o 30 aguja de calibre más pequeño y más fino se utiliza para inyectar la solución disuelta en el pene. Preparar el vial Voltear la tapa de plástico del vial. Limpie el tapón de goma con una de las torundas con alcohol. Descartar esta algodón empapado en alcohol. Montaje de la aguja Mantenga la jeringa, romper el sello y eliminar por balanceo de la tapa hacia arriba y hacia abajo y tirando. Torcer la base de la tapa de la aguja más grande (calibre 22) y quitar. Mantenga la cubierta de la aguja. Inscripción en el de la aguja a la jeringa girando la aguja hacia la derecha firmemente en la jeringa. NO girar con demasiada fuerza. Retire la cubierta de la aguja empujándola fuera de la jeringa con el pulgar y el índice. No toque la aguja expuesta. Disolver el polvo con el diluyente suministrado Empuje la aguja a través del centro de goma de la parte superior del vial. Presione el émbolo hacia abajo con firmeza para rociar toda la solución sobre el polvo. La solución reconstituida puede aparecer turbia al principio. Sin retirar la jeringa del vial, agitar suavemente el vial hasta que todo el polvo se haya disuelto. Si la solución está turbia o no se disuelve completamente, no lo use. Nunca utilice agua del grifo o cualquier otro líquido que no sea el suministrado en la jeringa. Llenar la jeringa Con la aguja aún insertada, gire el vial boca abajo. Asegúrese de que la punta de la aguja se encuentra debajo del nivel del líquido. Si el émbolo se ha movido mientras gira el vial boca abajo, empujar de nuevo en su posición original. Tire suavemente del émbolo para cargar toda la mezcla en la jeringa. Asegúrese de que la brecha en el tapón de goma del vial está frente a usted para que pueda comprobar la posición de la punta de la aguja de modo que todo el líquido se puede extraer del vial. Cambio de la aguja de calibre 22 a la aguja de calibre 27 o 30 Mantenga los lados de la jeringa (no el émbolo o el tapón blanco) y retire la aguja de la jeringa girándola en sentido antihorario. La aguja se mantiene en el vial. NO retire la aguja del vial. Retire la pequeña aguja de inyección (27 o calibre 30) de su envase, manteniendo la tapa. Torcer la aguja hacia la derecha firmemente en la jeringa, luego retire la cubierta de la aguja empujándola fuera de la jeringa con el pulgar y el índice. Selección de dosis Golpee la jeringa suavemente para enviar cualquier burbuja de aire en la parte superior. Empuje el émbolo para exprimir las burbujas de aire, asegurando que una gota de solución sale de la aguja. Compruebe su dosis Continúe empujando hasta que el émbolo se encuentra exactamente en la marca de su dosis. Su médico le han demostrado que cuando sea. PARTE II Inyección de la solución Caverject La solución Caverject preparada se inyecta en cada lado del pene sombreadas a continuación (cuerpos cavernosos). Alternar el lugar de la inyección cada vez que utilice Caverject; elegir un lado de su pene durante esta inyección, utilice el otro lado la próxima vez y así sucesivamente. Dentro de cada zona, el punto real de la inyección también se debe cambiar cada vez. Inyección de la solución Caverject no uso la aguja si está doblada. Realice el procedimiento de auto-inyección, mientras que sentado en una posición vertical, ligeramente reclinado o de pie. Colocar la cabeza de su pene con el pulgar y el índice y apretar suavemente. El sitio de la inyección y luego se inflen. Estirar su pene firmemente contra el muslo de manera que no se deslice durante el procedimiento. Si no está circuncidado el prepucio debe ser retirado antes de que se inyecte la solución. Limpiar la zona de inyección con un algodón con alcohol. Ponga hisopo en un lado. Mantenga la jeringa entre el pulgar y el dedo índice. No presione el émbolo. descansar suavemente la aguja en el pene. Con un movimiento constante, continua, insertar toda la longitud de la aguja en un ángulo de 90 grados en el sitio de la inyección. Retirar la aguja de su pene. Aplicar presión en el lugar de la inyección durante al menos 5 minutos con el hisopo con alcohol o hasta que el sangrado se detenga. La disposición segura de la jeringa usada, vial y de las agujas que le indique su médico o farmacéutico. Publicado por Mims de abril de 2014 Los consumidores deben ser conscientes de que la información proporcionada por el Consumidor de Medicamentos de la Información (CMI) de búsqueda (CMI búsqueda) es sólo para fines y consumidores de información debe seguir para obtener asesoramiento profesional de un profesional de la salud acerca de cualquier enfermedad para la que se han buscado CMI. CMI se proporcionan por Mims Australia. CMI es suministrada por la empresa farmacéutica correspondiente a cada producto médico del consumidor. Todos los derechos de autor y la responsabilidad de CMI es el de la compañía farmacéutica pertinente. MIMS Australia utiliza sus mejores esfuerzos para asegurar que en el momento de la publicación, como se indica en la fecha de publicación para cada recurso (por ejemplo Publicado por Mims / myDr enero de 2007), el CMI siempre fue completa al mejor saber y entender de MIMS Australia. El CMI y la búsqueda CMI no están destinados a ser utilizados por los consumidores para diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o para cualquier propósito terapéutico. Cirrus Media Pty Limited, sus empleados y agentes no serán responsables por la vigencia de la CMI, o por errores, omisiones o inexactitudes en el CMI y / o la CMI Buscar ya sea ocasionado por negligencia o de otro o de cualquier otra consecuencia derivada desde allí.